奥门新萄京组图:盘点历届美国总统就职典礼

【中国经营网综合报道】据网易报道,美国总统贝拉克·奥巴马20日在白宫举行的法定仪式上宣誓就职,开始第二个总统任期。美国宪法规定,奥巴马的第一个总统任期于20日中午结束,他必须在当天履行法定连任就职程序。  据中新网报道,当日中午前后,奥巴马携夫人米歇尔、女儿萨莎和玛利亚来到白宫蓝厅,在最高法院首席大法官约翰·罗伯茨的主持下宣誓就职。在罗伯茨的领诵下,奥巴马手抚一本米歇尔父母的《圣经》,诵读了美国《宪法》规定的总统就职誓词,中译文为:“我谨庄严宣誓,我一定忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”  据在场媒体报道,奥巴马念完誓词后与罗伯茨相视一笑,后来还对大女儿萨莎说“我做到了”,萨莎则回以“你没出错”。4年前首次就任总统时,由于罗伯茨在领诵时颠倒了一些单词的顺序,并念错一个词,奥巴马第二天迫不得已又宣了一次誓。  20日宣誓虽未出错,但奥巴马21日仍需再宣一次誓。美国宪法规定,前一任总统任期于1月20日中午正式结束,新总统此时需宣誓就职,但如果当天恰逢星期日,根据传统在国会举行的就职仪式可推迟到当周的另一天举行。  此次连任总统,奥巴马选定20日在白宫宣誓就职,21日在国会宣誓就职。据介绍,届时奥巴马将使用另外两本《圣经》,其中一本是其“偶像”林肯使用过的《圣经》,另一本是黑人民权运动先驱马丁·路德·金使用过的《圣经》,以此纪念林肯发表《解放黑人奴隶宣言》150周年及纪念“向华盛顿进军”集会50周年。正是在这次集会,马丁·路德·金发表了他最著名的演讲《我有一个梦想》。  20日早些时候,美国副总统拜登也在位于华盛顿海军天文台的副总统官邸宣誓就职。据在场媒体报道,主持仪式的是最高法院拉美裔大法官索尼娅·索托马约尔,拜登家族约120名亲友到场观礼。仪式结束后,拜登直奔阿灵顿国家公墓,与奥巴马一道为无名战士墓敬献了花圈。  【编辑:林容】

奥门新萄京 1当地时间1月20日,美国华盛顿白宫,美国总统巴拉克·奥巴马在美国首席大法官约翰·罗伯茨的主持下正式宣誓就职,连任美国总统。(白宫照片/Lawrence
Jackson)奥门新萄京 2在罗伯茨的领诵下,奥巴马手按米歇尔父母的《圣经》,诵读美国《宪法》规定的总统就职誓词。中译文为:“我谨庄严宣誓,一定忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”AP
Photo/Brendan Smialowski
Pool奥门新萄京 3据在场媒体报道,奥巴马念完誓词后与罗伯茨相视一笑,并对大女儿萨莎说“我做到了”,萨莎则回以“你没出错”。4年前奥巴马首次就任时,由于罗伯茨在领诵时念错一个词,奥巴马第二天迫不得已又进行了一次宣誓。AP
Photo/Larry Downing
Pool奥门新萄京 4当地时间1月20日,美国华盛顿白宫,美国总统巴拉克·奥巴马在美国首席大法官约翰·罗伯茨的主持下正式宣誓就职,连任美国总统。AP
Photo/Larry Downing
Pool奥门新萄京 52009年1月20日,奥巴马在华盛顿国会山前宣誓就任第44任美国总统。但是由于当天在宣誓过程中首席大法官约翰·罗伯茨没有将誓词中“忠诚地(faithfully)”一词按照宪法规定的顺序说出,奥巴马只得次日(1月21日)在白宫地图室重新进行宣誓。AP
Photo奥门新萄京 62009年1月20日,奥巴马参加总统宣誓就职典礼,第一夫人米歇尔,副总统拜登和他的妻子吉尔、以及美国国务卿希拉里、美国前总统克林顿一同出席典礼。AFP奥门新萄京 72009年1月20日,美国第44任总统奥巴马协同妻子米歇尔以及两个女儿萨沙和马莉娅出席总统宣誓就职仪式。典礼进行了约1个小时,其中奥巴马的就职演说占去了20分钟。美国《宪法》第2条第1款规定总统宣誓就职的誓词如下:“我谨庄严宣誓(或郑重声明),我必忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”AP
Photo奥门新萄京 8布什2005年连任就职大典奥门新萄京 9布什就职典礼上林顿握手祝贺奥门新萄京 101997年克林顿就职典礼演说奥门新萄京 111993年克林顿首次当选就职宣誓奥门新萄京 121985年里根连任就职大典奥门新萄京 13M1989年老布什就职大典宣誓奥门新萄京 141981年里根当选总统就职演说奥门新萄京 151977年卡特总统就职大典奥门新萄京 161974年福特就任总统宣誓奥门新萄京 171969年尼克松就职大典奥门新萄京 181965年约翰逊就职大典奥门新萄京 191961年肯尼迪就职大典奥门新萄京 201957奥森豪威尔连任就职大典奥门新萄京 211953年奥森豪威尔宣誓就职奥门新萄京 221949年杜鲁门总统就职大典奥门新萄京 231945年富兰克林·罗斯福第四次连任典礼奥门新萄京 241941年富兰克林·罗斯福第三次连任美国总统奥门新萄京 251937年富兰克林·罗斯福连任就职宣誓奥门新萄京 261933年富兰克林罗斯福当选美国总统就职大典奥门新萄京 271861年林肯就职大典奥门新萄京 281841年哈里森总统就职大典奥门新萄京 291789年美国第一任总统华盛顿宣誓就职

摘要:
美国中文网报道:奥巴马星期天在白宫举行的小型仪式上宣誓就任新一任美国总统之前,首先到阿灵顿国家公墓献花圈,向为国捐躯的将士表示敬意。美国中文网报道:总统奥巴马将近今天中午时在白宫宣誓就职,开始第二任期。尽管今天的美国已经不是四年前处于经济危机低谷,但政治上却依然严重分裂。奥巴马星期天将近中午时宣誓就职。(CNN图)美联社说,在家人的簇拥下,总统在白宫“蓝色房间”宣誓就职,首席大法官罗伯茨(John
Roberts)主持宣誓仪式。奥巴马手放在米歇尔家族使用多年的圣经上,宣誓“拥护和捍卫美国宪法”,同以前43届总统的誓词完全一样。大约十几名家人见证了奥巴马的宣誓就职仪式,包括第一夫人和两个女儿、总统的妹妹玛雅·吴(Maya
Soetoro-Ng)及其家人及米歇尔的妈妈及兄弟。个别记者也在场。总统宣誓就职之前,副总统拜登(Jill
Biden)在美国海军天文台完成第二任期就职宣誓。据美联社报道,现场仪式极为简短,拜登手按1893年起沿用的家族圣经,在最高法院大法官索托马约尔(Sonia
Sotomayor)的带领下念诵完誓词,场下响起掌声。副总统拜登宣誓就职之后,大法官索托马约尔向他表示祝贺。(美联社图)《今日美国》说,奥巴马星期天11点55分将在白宫举行的小型仪式上宣誓就任新一任美国总统。宣誓就职之前,奥巴马和拜登首先到阿灵顿国家公墓献花圈,向为国捐躯的将士表示敬意。尽管美国宪法要求美国总统就职仪式在1月20日中午12点之前举行,但由于今年这一天是星期天,所以对公众开放的大型宣誓就职典礼将在星期一举行。12
/ 2 页下一页

人民网1月21日讯
美国总统奥巴马于当地时间20日11时55分在白宫蓝厅宣誓,履行法定就职程序,开始第二任期。仪式由最高法院首席法官约翰·罗伯茨主持。美国宪法规定,奥巴马的第一任期于20日中午结束,他必须在当天履行法定就职程序。由于20日是一些宗教的礼拜日,奥巴马的公众就职典礼将于21日举行。届时,奥巴马将再次宣誓,并发表就职演说。他随后将参加游行活动和两场就职舞会。

下面,就让我们来回顾一下历任美国总统的就职典礼。(实习生周哲人、张昊整理)

相关文章